La persécution d’un moine tibétain éminemment respecté, qui risque la peine de mort sur des accusations non démontrées, met en lumière les restrictions que le gouvernement chinois impose au droit des Tibétains à la libre expression dans toute la Chine, dit un nouveau rapport de Human Rights Watch. Intitulé « Trials of a Tibetan Monk […]
La persécution d’un moine tibétain éminemment respecté, qui risque la peine de mort sur des accusations non démontrées, met en lumière les restrictions que le gouvernement chinois impose au droit des Tibétains à la libre expression dans toute la Chine, dit un nouveau rapport de Human Rights Watch.
Intitulé « Trials of a Tibetan Monk » [les épreuves d’un moine tibétain], le rapport documente les efforts des autorités chinoises, pendant plus d’une décennie, pour réduire au silence Tenzin Delek Rinpoche, un lama très respecté.
Celui-ci risque la peine de mort sur des allégations non prouvées de participation à un attentat à la bombe dans la province du Sichuan, dit Human Rights Watch. Les autorités ont refusé de publier l’acte d’accusation, le verdict ou tout élément de preuve déposé. Tenzin Delek est détenu à la Prison No 3 à Chuandong, une prison à haute sécurité du département de Dazu.
Avant sa condamnation, les autorités tentaient systématiquement, depuis des années, de réduire Tenzin Delek au silence, dit Human Rights Watch. En réaction aux efforts de Rinpoche pour développer les institutions sociales, médicales, éducatives et religieuses au sein des communautés tibétaines de la province du Sichuan, les autorités ont restreint ses mouvements et sa capacité à s’adresser librement à ses adeptes.
Les résidents du département de Nyagchu, le département de Tenzin Delek, ont également été visés parce qu’ils l’appuient. Des dizaines d’entre eux ont été interrogés et beaucoup d’autres ont fui le département parce qu’ils avaient peur, fait remarquer Human Rights Watch.
Dans un dossier présenté à la Commission des droits de l’homme des Nations Unies, le groupe Human Rights Watch presse les États membres d’adopter une résolution condamnant les violations de la libre expression commises par la Chine au Tibet. « Le gouvernement chinois continue d’imposer des mesures extrêmement répressives pour limiter toute démonstration d’appui à un Tibet indépendant. La Chine limite l’influence politique et religieuse du Dalaï Lama en exerçant le contrôle de l’expression religieuse et culturelle de l’identité tibétaine ».
Lire le rapport sur Tenzin Delek Rinpoche : http://hrw.org/reports/2004/china0204/
Pour plus de renseignements sur la libre expression au Tibet, consulter les sites suivants :
– IFEX : http://ifex.org/en/content/view/full/50602/
– Tibet Information Network : http://www.tibetinfo.net/
– Campagne pour libérer le Tibet : http://www.freetibet.org/index.html