15 junio 2007

CONTINÚA LA CENSURA DESPIADADA DE LA MASACRE DE TIANANMEN


Un periódico en el sureste de China despidió a tres de sus editores y cuatro empleados de publicidad debido a un anuncio que rendía tributo a las madres de los manifestantes muertos en la masacre de la plaza de Tiananmen en 1989, informan Reporteros sin Fronteras (RSF) y la agencia de noticias Reuters.

Las referencias y el debate público de la masacre, en la cual se dice que el ejército aplastó cientos, tal vez a miles de manifestantes a favor de la democracia en la plaza, están prohibidos en China.

Li Zhaojun, subeditor en jefe del diario "Chengdu Wanbao", y otros dos miembros de la redacción del tabloide, junto con cuatro empleados del departamento de publicidad, fueron despedidos por dejar parar el anuncio de una línea que se imprimió el 4 de junio, el 18° aniversario de la masacre de la plaza de Tiananmen, informó a Reuters una fuente anónima. El anunció, en la esquina inferior derecha de la página 14 del periódico, decía: "En homenaje a las fuertes (de voluntad) madre de las víctimas del 4 de junio".

El "South China Morning Post" de Hong Kong dijo el pasado miércoles que una joven empleada permitió que el homenaje se publicara porque nunca había oído hablar de la masacre. Telefoneó a la persona que puso el anuncio para preguntar qué era el 4 de junio; ésta le dijo que era la fecha de un desastre en una mina.

"Estos tres periodistas son víctimas inocentes por partida doble", dice RSF. "Dejaron pasar ese anunciado debido a que nadie en del personal sabía lo que había pasado el 4 de junio de 1989; así de implacable es la censura sobre este episodio".

Un grupo de organizaciones y personas, entre ellas el PEN sueco y los miembros de IFEX Writers in Prison Committee of International PEN (Comité de Escritores en Prisión de PEN Internacional, WiPC) y la International Publishers Association (Unión Internacional de Editores, IPA), están haciendo un llamado al presidente Hu Jintao para levantar la prohibición sobre el debate público de la masacre de Tiananmen y los movimientos prodemocráticos con ocasión de su visita a Suecia.

La carta abierta señala la grave falta de libre expresión en China, incluyendo la amplia supervisión y control de los medios, la persecución de diferentes grupos religiosos y el gran número de escritores y periodistas encarcelados. Mientras tanto, la madre del reportero chino Shi Tao está demandando a la compañía de Internet Yahoo! por ayudar a los funcionarios chinos a encarcelar a su hijo. Shi Tao está cumpliendo actualmente una sentencia de 10 años de cárcel tras enviar un correo electrónico acerca de las restricciones a los medios chinos sobre Tiananmen - Yahoo! reconoció haber compartido información sobre él con las autoridades chinas y pidió a China que no castigara a los que publican puntos de vista políticos en Internet.

Visite estos vínculos:
- RSF: http://www.rsf.org/article.php3?id_article=22474
- RSF sobre Shi Tao: http://www.rsf.org/article.php3?id_article=22495
- Reuters: http://tinyurl.com/36xnb7
- Carta abierta al presidente Hu Jintao: http://www.ifex.org/en/content/view/full/84095/
(12 de junio de 2007)



Manténgase informado sobre noticias de libertad de expresión.

Regístrese para recibir el Comunicado semanal de IFEX.






 
IFEX es una red global de organizaciones comprometidas en el trabajo por la defensa y promoción de la libertad de expresión.
Se concede permiso para reproducir en todo o en parte el material de este sitio web siempre y cuando se cite al miembro original o a IFEX con un enlace a la noticia original.