9 enero 2004

Alerta

RSF se congratula por la liberación de Alí Lmrabet y Mohammed El-Hourd


Detalles del incidente

Ali Lmrabet, Mohammed El-Hourd, Mustapha Alaoui, Abdelmajid Ben Tahar, Mustapha Kechnini, Abdelaziz Jallouli, Miloud Boutrigui

Disponible en:

English Français Español
(RSF/IFEX) - El rey Mohammed VI indultó el 7 de enero de 2004 a dos periodistas encarcelados, Alí Lmrabet y Mohammed El-Hourd, así como a Mustafá Alaoui, Abdelmajid Ben Tahar, Mustafá Kechnini, Abdelaziz Jallouli y Miloud Boutrigui, cuyos procesos estaban en curso.

"Reporteros sin Fronteras agradece al rey Mohammed VI la liberación de Alí Lmrabet y Mohammed E-Hourd. Sin embargo, lamentamos que estos dos periodistas hayan tenido que permanecer tanto tiempo en la cárcel, y esperamos que en Marruecos no se volverá a encarcelar a ningún otro periodista", ha declarado Robert Ménard, secretario general de RSF.

El Tribunal de Rabat condenó el 21 de mayo de 2003 a Lmrabet, redactor jefe de "Demain Magazine" y "Douman", y corresponsal de RSF, a cuatro años de cárcel incondicional por "desacato a la persona del rey", "atentado a la integridad territorial" y "atentado al régimen monárquico". El 17 de junio, la condena se redujo a tres años, en la apelación (ver las alertas de IFEX del 8 de enero de 2004, 3 de diciembre, 28 de noviembre, 23 y 17 de octubre, 4 de julio, 18 y 10 de junio, 30 y 26 de mayo de 2003 y otras).

A El-Hourd, director del semanario "Asharq" (publicación de Oujda, norte del país), le pusieron en situación de detención provisional el 13 de junio, y le condenaron el 4 de agosto a tres años de cárcel incondicional por "incitación de la violencia", en aplicación de la ley antiterrorista (ver las alertas del 8 de enero de 2004, 28 de noviembre, 17 de octubre, 6 de agosto, 17 de julio, 26 y 20 de junio de 2003).

Alaoui, director de publicación del semanario arabófono "Al Ousboue", encausado por "apología de actos constitutivos de crimen terrorista, a través de publicaciones expuestas a la venta", fue condenado el 11 de julio a un año de cárcel, con suspensión de condena, y a la suspensión de su publicación, durante tres meses.

El 3 de noviembre, Kechnini fue condenado a dos años de cárcel; y Jallouli y Boutrigui a un año y medio, en aplicación del código de prensa, por "falta de respeto al rey", "atentado al régimen monárquico" e "incitación a través de impresos a actos susceptibles de atentar a la seguridad interior". Los tres periodistas apelaron, y no les encarcelaron (para el caso Kechnini, ver las alertas del 8 de enero de 2004, 28 de noviembre, 17 de octubre, 6 de agosto, 17 de julio, 26 y 20 de junio de 2003).



Fuente:

Reporteros sin Fronteras
47, rue Vivienne
75002 Paris
France
rsf (@) rsf.org
Tel: +33 1 44 83 84 84
Fax: +33 1 45 23 11 51
@rsf_rwb
 

Manténgase informado sobre noticias de libertad de expresión.

Regístrese para recibir el Comunicado semanal de IFEX.


 
IFEX es una red global de organizaciones comprometidas en el trabajo por la defensa y promoción de la libertad de expresión.
Se concede permiso para reproducir en todo o en parte el material de este sitio web siempre y cuando se cite al miembro original o a IFEX con un enlace a la noticia original.