12 agosto 2003

Alerta

Dos periodistas condenados a 12 meses de cárcel


Detalles del incidente

Marcel Chéry, Gustavo Aparicio

periodista(s)

sentenciado

Disponible en:

English Français Español
(RSF/IFEX) - RSF ha protestado por la condena a doce meses de cárcel, conmutable por una multa de 600 USD, de Marcel Chéry y Gustavo Aparicio, del diario "El Panamá América", por "injurias" a Winston Spadafora, ex Ministro de Gobierno y Justicia.

En una carta dirigida a Adán Arnulfo Arjona, presidente del Tribunal Supremo de Justicia, Robert Ménard, secretario general de la organización, le ha pedido que en la apelación no se condene a la cárcel a los periodistas. "Las penas de cárcel para delitos de prensa deben descartarse definitivamente, porque obligan a los periodistas a la autocensura", ha declarado.

La organización recuerda que, en un texto adoptado en enero de 2000, el Relator Especial para la promoción y la protección del derecho a la libertad de opinión y expresión de Naciones Unidas estableció que "la pena de prisión por la expresión pacífica de una opinión vulnera gravemente los derechos humanos".

El 7 de agosto de 2003, Chéry y Aparicio fueron condenados por haber "injuriado" a Spadafora en un artículo publicado en 2001. Cuando se publicó el artículo, Spadafora, actualmente magistrado de la Corte Suprema de Justicia, era Ministro de Gobierno y Justicia.

Los dos periodistas publicaron un reportaje sobre la utilización del Fondo de Inversión Social (FIS) en la construcción de una carretera a Iturralde (a 40 km. al oeste de la capital). Según los periodistas, la nueva carretera llevaba casi exclusivamente a la propiedad privada de Spadafora.

Según el director del diario, Octavio Amat, los periodistas no imputaron a Spadafora ningún delito, solo se limitaron a constatar que la carretera conducía a la propiedad del ministro. Por su parte, el ex ministro afirma que las informaciones contenidas en el artículo eran inexactas, y que se trató de un atentado a su honor y su dignidad.

En el proceso, los periodistas cuestionaron la independencia del juez, Secundino Mendieta, dado que Spadafora es su superior jerárquico.



Fuente:

Reporteros sin Fronteras
47, rue Vivienne
75002 Paris
France
rsf (@) rsf.org
Tel: +33 1 44 83 84 84
Fax: +33 1 45 23 11 51
 

Manténgase informado sobre noticias de libertad de expresión.

Regístrese para recibir el Comunicado semanal de IFEX.


 
La Oficina de la Red del Intercambio Internacional por la Libertad de Expresión (IFEX) es una red mundial de 95 organizaciones que laboran para defender y promover el derecho a la libre expresión.
Se concede permiso para reproducir en todo o en parte el material de este sitio web siempre y cuando se cite al miembro original o a IFEX con un enlace a la noticia original.