Articles - Turquie
21 décembre 2011
Turquie
Des descentes effectuées au petit matin à travers le pays raflent une série de journalistes pro-kurdes
Au moins 25 journalistes figuraient parmi les 40 personnes et plus arrêtées dans une rafle effectuée hier dans l'ensemble de la Turquie, en raison de leurs liens prétendus avec le Parti des Travailleurs du Kurdistan (PKK), selon ce que rapportent la Fondation de Communication IPS (BIANET), le Comité pour la protection des journalistes (CPJ), la Fédération internationale des journalistes (FIJ) et Reporters sans frontières (RSF). Les arrestations portent à plus de 90 le nombre des journalistes incarcérés dans les prisons de Turquie, ce qui fait de ce pays l'un des pires du monde pour la détention des journalistes, dit BIANET.
30 novembre 2011
Turquie
Une délégation d'organisations de défense de la libre expression assiste à un procès politique
Au moment où commençait le procès de 10 journalistes accusés de complot antigouvernemental, des organisations de défense de la libre expression se sont rendues en Turquie assister à toute l'affaire et enquêter sur la détérioration de la situation de la liberté de la presse, qui a mené à l'incarcération de 64 journalistes, indiquent les membres de l'IFEX.
2 novembre 2011
Turquie
Des dizaines de personnes arrêtées dans une vague de répression du gouvernement contre la liberté de parole
Une professeure et un éditeur bien connu et son fils ont été arrêtés récemment dans le cadre d'une vague de répression dirigée contre la dissidence et la liberté de parole, selon ce que rapportent la Fondation de Communication IPS (IPS Communication Foundation, BIANET), l'Initiative pour la liberté d'expression (DSKG, Antenna-TR) et d'autres groupes membres de l'IFEX. Une cinquantaine de personnes ont été détenues au cours de la semaine dernière.
9 mars 2011
Turquie
Les membres de l’IFEX se joignent à des milliers d’autres pour protester contre la détention de journalistes
Des milliers de personnes ont protesté en Turquie le 4 mars et ont exigé la fin de la répression des journalistes turcs. Les manifestants réagissaient à la détention la semaine dernière d’au moins neuf journalistes et écrivains à cause de leurs liens allégués avec les complots de coup d’État de « Ergenekon », selon ce que rapportent la Fondation de Communication IPS et l’Initiative pour la liberté d’expression (Initiative for Freedom of Expression, ou Antenna-TR), membres locaux de l’IFEX, ainsi que d’autres groupes de l’IFEX.
12 janvier 2011
Turquie
Une rédactrice kurde est condamnée à 138 ans de prison
La Turquie continue de recourir à la prison pour faire taire les Kurdes, en infligeant une hallucinante peine de 138 ans d'emprisonnement à l'ancienne chef de la rédaction de l'unique quotidien kurde de Turquie pour avoir « diffusé de la propagande pour le compte du PKK », le très militant Parti des Travailleurs du Kurdistan, selon ce que rapportent la Fondation de Communication IPS (BIANET), le Comité pour la protection des journalistes (CPJ) et Reporters sans frontières (RSF).
20 octobre 2010
Turquie
La prison pour faire taire les Kurdes
En dépit de l’intérêt renouvelé du Premier ministre de la Turquie pour une paix permanente avec la population kurde du pays, quiconque se prononce au nom de la minorité ethnique risque toujours d’incroyables peines de prison, selon ce que rapportent la Fondation de Communication IPS (BIANET) et d’autres sources d’informations.
20 octobre 2010
International / Prix / Russie - Tchétchénie / Turquie
Le rédacteur en chef d’un magazine russe remporte le Prix international de la Liberté de publier, décerné par l’UIE
Un rédacteur russe qui s’est courageusement attaqué aux conflits dans le Caucase - en dépit d’une récente tentative d’enlèvement - est le lauréat de cette année du Prix international de la Liberté de publier, décerné par l’Union internationale des éditeurs (UIE). Israpil Shovkhalov, rédacteur en chef du magazine trimestriel « Dosh », a remporté la récompense de 2010 pour son « courage exemplaire dans la préservation de la liberté de publier ». Une récompense spéciale sera en outre décernée à l’éditeur turc Irfan Sanci.
11 août 2010
Prix / Turquie
Le BIANET est récompensé par un prix de la liberté de la presse
L’Association des journalistes de Turquie (TGC) vient de rendre hommage à la Fondation de Communication IPS (BIANET) en lui décernant un prix de la Liberté de la presse pour « son travail dans le domaine du journalisme alternatif et de la défense des droits et pour ses efforts dans les domaines de la promotion de la démocratie, du droit d’être informé et d’une plus grande sensibilisation dans le public ». Le BIANET a profité de l’occasion pour souligner que le nombre des citoyens turcs qui risquent des sanctions aux termes de la Loi antiterroriste s’accroît chaque jour, et a ajouté que 45 journalistes sont actuellement détenus en raison d’allégations de crimes commis au nom d’une organisation illégale dans le cadre de leur travail de journalistes.
28 juillet 2010
Turquie
Le gouvernement ferme l’accès à YouTube; les citoyens protestent contre les restrictions à l’Internet
En Turquie, la loi sur l’Internet habilite les autorités à bloquer l’accès à des milliers de sites web. Après avoir bloqué l’accès à YouTube en 2008, le gouvernement turc a fermé récemment 44 adresses d’IP qui offraient d’autres moyens pour accéder au site web de partage de vidéos appartenant à Google, selon ce que rapportent la Fondation de Communication IPS (BIANET) et Reporters sans frontières (RSF). Deux mille personnes ont réagi en descendant dans la rue pour protester contre les restrictions imposées à l’utilisation de l’Internet.
16 juin 2010
Turquie
Deux personnes sont acquittées tandis que les violations de la libre expression s’accumulent
Les journalistes, écrivains et voix critiques de l’opposition sont muselées en Turquie par un arsenal de menaces. Ils s’exposent à de lourdes peines de prison rien que pour le fait de rapporter quoi que ce soit ayant trait au Parti des Travailleurs du Kurdistan (PKK), disent la Fondation de Communication IPS (BIANET) et d’autres membres de l’IFEX. Les violations de la libre expression et de la liberté de la presse comprennent notamment le fait de parler kurde, le fait de produire des reportages d’enquête critiques sur le secteur des sociétés privées et des lois antiterroristes qui servent à jeter les journalistes en prison. Parmi toutes ces violations, cependant, un éminent éditeur et un auteur ont été acquittés dans des affaires séparées.
9 juin 2010
Israël / Palestine / Turquie
Les journalistes à bord de la flottille attaquée parlent; un journaliste a perdu la vie dans l’attaque
Dans le sillage du raid israélien contre la flottille qui transportait de l’aide humanitaire à Gaza le 31 mai, les journalistes retenus en garde à vue qui ont été remis en liberté donnent des relations de première main des mauvais traitements, des interrogatoires et de la confiscation d’équipement par les Forces de défense israéliennes (FDI), selon ce que rapportent le Comité pour la protection des journalistes (CPJ), la Fédération internationale des journalistes (FIJ) et Reporters sans frontières (RSF). Un journaliste a été tué dans cette attaque mortelle. Par ailleurs, les autorités israéliennes ont monté et distribué des portions de séquences vidéo prises à des journalistes étrangers.
19 mai 2010
Turquie
Un rédacteur est condamné à 166 ans de prison
Le rédacteur en chef d’un journal turc, accusé d’être membre du Parti des Travailleurs du Kurdistan (PKK), interdit, a été condamné le 13 mai à 166 ans et six mois de prison, sous le chef d’accusation d’avoir répandu la propagande du PKK, selon ce que rapportent la Fondation de Communication IPS (BIANET) et Reporters sans frontières (RSF). Il était passible d’une peine, tout aussi absurde, de 525 ans de prison. Cette sentence troublante survient dans le sillage d’un nouveau rapport de surveillance des médias par BIANET, qui révèle que 216 personnes, dont 69 journalistes, ont été traînées devant les tribunaux pour des affaires reliées à la libre expression au cours des trois premiers mois de 2010.
17 mars 2010
Turquie
Des rédacteurs risquent de 10 à 525 ans de prison
Un rédacteur d’un journal turc accusé de diffuser de la propagande en faveur du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) a été frappé le 2 mars d’une peine de près de 11 ans de prison, selon ce que rapporte la Fondation de Communication IPS (BIANET). Lui et un autre journaliste ont été en outre inculpés d’avoir écrit des propos critiques à l’égard des fonctionnaires. Par ailleurs, l’Institut international de la presse (IIP) rapporte qu’un autre rédacteur risque 525 ans de prison pour avoir publié des informations sur le PKK. Et même à l’extérieur de leurs frontières, les autorités turques font sentir leur influence en limitant la liberté de la presse, dit la BIANET.
17 février 2010
Turquie
On se sert de la loi sur la sécurité pour punir un rédacteur et lui infliger une peine de 21 ans de prison
Un rédacteur kurde a été condamné le 9 février à plus de 21 ans de prison par un tribunal turc pour avoir publié des reportages et des photos du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), qui est interdit, selon ce que rapportent la Fondation de Communication IPS (BIANET) basée à Istanbul, l’Institut international de la presse (IIP) et Reporters sans frontières (RSF).
22 décembre 2009
Turquie
Un rédacteur est assassiné; un reporter subit un procès
La Fondation de Communication IPS (BIANET) et l’Institut international de la presse (IIP) rapportent qu’un rédacteur turc a été abattu la semaine dernière à la sortie de son bureau. Celui-ci avait déjà reçu plusieurs menaces de mort en raison de sa couverture de la corruption locale.
27 mars 2009
Turquie
AGISSEZ ! EXIGEZ LA LIBERTÉ POUR LEYLA ZANA DE TURQUIE
Leyla Zana, porte-parole politique bien connue des Kurdes de Turquie, a été condamnée à 10 ans de prison en décembre dernier pour avoir violé le code pénal et la loi antiterroriste dans neuf discours différents qu'elle a prononcés. Elle est accusée d'appuyer le PKK (Parti des Travailleurs du Kurdistan) et de répandre de la propagande. La Fondation IPS Communication (BIANET) vous demande de vous joindre à quelques-uns des militants les plus en vue de Turquie et de signer une pétition pour exiger sa remise en liberté.
6 mars 2009
Turquie
DES ENFANTS SONT EMPRISONNÉS EN VERTU DES LOIS ANTITERRORISTES
Un garçon de 15 ans passera plus de trois ans en prison pour avoir participé à une manifestation de protestation organisée par un groupe kurde militant, le Parti des Travailleurs du Kurdistan (PKK), a tranché un tribunal turc le mois dernier. Il n'est qu'un enfant parmi des dizaines qui ont subi un procès ou qui ont été condamnés aux termes des lois antiterroristes, rapportent l'Initiative pour la liberté d'expression (Antenna-TR) et la Fondation de Communication (BIANET), deux groupes membres de l'IFEX en Turquie.
29 août 2008
Turquie
412 SITES ET BLOGUES DÉNONCENT LA CENSURE SUR INTERNET
Les propriétaires et les usagers de sites web en Turquie sont tellement las de la censure de l'Internet qu'ils se sont censurés eux-mêmes en août en signe de protestation. La Fondation de Communication IPS (BIANET) rapporte que 412 sites et blogues ont protesté contre la censure en ligne et contre les interdits décrétés par les tribunaux, et ont assombri leurs pages afin d'alerter les autorités et le public à leur sort.
23 mai 2008
Turquie
UN ÉDITEUR TURC REMPORTE LE PRIX INTERNATIONAL DE LA LIBERTÉ DE PUBLIER, DÉCERNÉ PAR L'UIE
Un éditeur turc, qui a refusé d'abandonner sa campagne en faveur de la liberté de pensée - en dépit d'une peine de trois ans de prison - est le lauréat de cette année du Prix international de la Liberté de publier, décerné par l'Union internationale des éditeurs (UIE).
9 mai 2008
Turquie
LES MODIFICATIONS APPORTÉES À L'ARTICLE 301 « NE VONT PAS ASSEZ LOIN »
Les réformes apportées la semaine dernière à un article du code pénal de Turquie, qui fait de l'« insulte au caractère turc » un crime passible de peines de prison, ne vont pas assez loin, disent les groupes de défense de la libre expression du monde entier.
25 janvier 2008
Turquie
L'ANNIVERSAIRE DE LA MORT DE DINK RAPPELLE À TOUS QUE LE PAYS DOIT RÉFORMER SON CODE PÉNAL, DISENT LES MEMBRES DE L'IFEX
Les membres de l'IFEX en Turquie et dans le monde ont commémoré le premier anniversaire du meurtre du journaliste arménien Hrant Dink, le 19 janvier, et ont rappelé au gouvernement turc que la justice véritable pour Dink doit comprendre la réforme urgente du code pénal.
19 octobre 2007
Turquie
DEUX PERSONNES SONT CONDAMNÉES POUR « INSULTE AU CARACTÈRE TURC », TANDIS QUE LA COUR EUROPÉENNE TRANCHE CONTRE LA TURQUIE
Le 11 octobre 2007, un tribunal pénal d'Istanbul condamnait Arat Dink, rédacteur en chef du magazine turco-arménien « Agos », et Sarkis Serkopyan, le propriétaire du permis d'exploitation du magazine, à un an de prison avec sursis. Ils ont été reconnus coupables aux termes de l'infâme article 301 du code pénal relatif à l'« insulte au caractère turc », à cause d'un reportage publié en 2006, dans lequel le père de Dink, Hrant Dink, avait qualifié de génocide les tueries et les disparitions de masse d'Arméniens en Turquie vers 1915.
5 octobre 2007
Turquie
LE PROPRIÉTAIRE D'UN JOURNAL EST ABATTU; L'« INSULTE AU CARACTÈRE TURC » TOUJOURS UN CRIME
Le propriétaire d'un journal a été abattu le 22 septembre dans le sud-est de la Turquie, rapporte l'IPS Communication Foundation (BIANET).
20 juillet 2007
Turquie
LE PAYS SE SERT DES TRIBUNAUX POUR LIMITER LA LIBRE EXPRESSION
Trois journalistes qui travaillent au journal du journaliste assassiné Hrant Dink sont de retour devant les tribunaux cette semaine pour avoir « insulté l'identité turque », exemple éclatant que la Turquie continue de recourir au système judiciaire pour limiter la libre expression, rapportent l'IPS Communication Foundation (BIANET) ainsi que d'autres groupes de défense la liberté de la presse.
27 avril 2007
Turquie
TROIS PERSONNES SONT TUÉES DANS UNE MAISON D'ÉDITION CHRÉTIENNE
Les employés d'une maison d'édition chrétienne de Turquie ont été trouvés morts assassinés la semaine dernière, ce qui s'ajoute à une tendance d'agressions contre la libre expression dans le pays, d'après ce que rapportent l'Union internationale des éditeurs (UIE) et la Fondation IPS Communication (BIANET).
24 février 2007
Turquie
BIANET PUBLIE UNE ÉTUDE SUR LA SITUATION DE LA LIBRE EXPRESSION EN TURQUIE
L'IPS Communication Foundation (Bianet) vient de publier un rapport sur la situation de la libre expression en Turquie en 2006, et fait remarquer que le nombre des journalistes, éditeurs et militants de la société civile poursuivis aux termes de l'Article 301 du code pénal a plus que doublé par rapport à l'année précédente.
21 février 2007
Turquie
DES MEMBRES DE L'IFEX EXIGENT L'ABROGATION DE LA LOI SUR LA DIFFAMATION CRIMINELLE
Vingt et un membres de l'IFEX, menés par l'Union internationale des éditeurs (UIE) et le PEN International, se sont joints au nombre croissant d'organisations turques et internationales qui demandent une réforme juridique dans le sillage du meurtre de l'éminent journaliste Hrant Dink.
27 janvier 2007
Turquie
LE MEURTRE D'UN JOURNALISTE ÉBRANLE LE PAYS
Des dizaines de milliers de personnes ont défilé dans les rues d'Istanbul, en Turquie, le 23 janvier 2007 pour marquer la mort du journaliste Hrant Dink, dont l'assassinat la semaine dernière a secoué le pays. Dink a été abattu le 19 janvier à l'extérieur des bureaux de son journal « Agos ».
2 décembre 2006
Turquie
LES MEMBRES DE L'IFEX FONT PRESSION EN FAVEUR DE L'ABOLITION DES LOIS PÉNALES SUR LA DIFFAMATION
Tandis que la Turquie tente de joindre les rangs de l'Union Européenne (UE), les membres de IFEX ajoutent leur voix au concert international grandissant de ceux qui demandent à la Turquie de réformer ses lois controversées sur la diffamation afin de répondre aux normes de l'Union en matière de liberté d'expression et de liberté de la presse.
8 novembre 2006
Turquie
UN AUTEUR TURC, DÉFENSEUR DE LA LIBRE EXPRESSION, REMPORTE LE PRIX NOBEL DE LITTÉRATURE
L'écrivain Orhan Pamuk s'est vu décerner le prix Nobel de littérature le 12 octobre 2006. Le Comité des écrivains en prison du PEN International (WiPC) s'est déclaré enchanté de ce choix, qualifiant Pamuk d'« écrivain d'un mérite extraordinaire » et de « grand défenseur de la liberté d'expression ». Par ailleurs, l'Union internationale des éditeurs (UIE) a salué l'annonce de cette décision, y voyant un moyen de renforcer la liberté de publier en Turquie.
28 septembre 2006
Turquie
LE PEN INTERNATIONAL SOUTIENT DES ÉCRIVAINS QUI RISQUENT D'ÊTRE POURSUIVIS
Des représentants du PEN International vont se rendre cette semaine à Istanbul, en Turquie, pour apporter leur appui à des dizaines d'écrivains accusés d'« insultes à l'identité turque » en vertu d'une disposition du Code pénal qui fait l'objet d'importantes critiques à cause de son caractère draconien.
21 juillet 2006
Turquie
UNE LOI ANTITERRORISTE MENACE LES JOURNALISTES ET LES MÉDIAS FAVORABLES AUX KURDES
Le parlement turc a approuvé des modifications à une loi antiterroriste, en dépit de l'inquiétude de voir ces modifications instaurer de nouvelles limites à la libre expression, selon ce qu'indiquent l'IPS Communication Foundation (BIANET) et Reporters sans frontières (RSF). Les mesures doivent encore être ratifiées par le président Ahmet Necdet Sezer.
2 juin 2006
Turquie
DES PROCUREURS TURCS SE PENCHENT SUR LE CODE PÉNAL ET LA LIBRE EXPRESSION
La Fondation IPS Communication a réuni la semaine dernière des dizaines de juristes de toute la Turquie à l'occasion d'un atelier où on a discuté de l'impact potentiel du nouveau Code pénal du pays sur la liberté d'expression et les médias.
5 avril 2006
Turquie
DES NATIONALISTES TURCS CHERCHENT À MUSELER LA LIBERTÉ DE PAROLE
En Turquie, les réformes politiques et économiques visant à rapprocher le pays de l'Union Européenne (UE) ont déclenché une réaction nationaliste qui cible les journalistes, les écrivains et les universitaires qui favorisent l'adhésion à l'Union Européenne, apprend-on dans un nouveau rapport du Comité pour la protection des journalistes (CPJ).
20 mars 2006
Turquie
LA CONFÉRENCE DU PEN BRAQUE LES PROJECTEURS SUR LES LOIS PÉNALES EN MATIÈRE DE DIFFAMATION
Plus de 50 écrivains, rédacteurs et éditeurs de 23 pays se sont rencontrés à Istanbul, en Turquie la semaine dernière, à l'occasion de la sixième conférence du Comité des écrivains en prison du PEN International, où on a discuté de plans pour lancer une campagne mondiale contre les lois sur les insultes et la diffamation pénale.
15 mars 2006
Turquie
DES JOURNALISTES TURCS SE PARTAGENT UNE RÉCOMPENSE POUR LA DÉFENSE DES DROITS DE LA PERSONNE
L'Association de défense des droits de la personne de Turquie a décerné le Prix Ayse-Zarakolu 2006 de la liberté de pensée aux journalistes Dogan Özgüden et Inci Tugsavul, fondateurs d'une organisation dont le siège se trouve en Belgique, qui offre des nouvelles et des informations sur les droits de la personne en Turquie depuis plus de 30 ans.
16 février 2006
Turquie
DES MEMBRES DE L'IFEX SUIVENT DE PRÈS LES PROCÈS EN DIFFAMATION
Tandis que les défenseurs de la libre expression saluaient en janvier la décision des tribunaux turcs d'abandonner les accusations de diffamation contre l'auteur Orhan Pamuk, une dizaine d'autres affaires mettant en cause des journalistes et des éditeurs qui doivent répondre à des accusations du même genre restent pendantes. Ce mois-ci, des membres de l'IFEX contribuent à attirer l'attention internationale sur ces affaires en dépêchant des observateurs aux procès.
28 janvier 2006
Turquie
ABANDON DES ACCUSATIONS CONTRE UN AUTEUR
Un tribunal turc a rejeté les accusations de diffamation portées contre un écrivain dont la renommée est internationale, Orhan Pamuk, rapporte le Comité des écrivains en prison du PEN International (WiPC). Alors que la décision est saluée par les défenseurs de la libre expression, le WiPC rappelle qu'une douzaine à peu près d'écrivains et de journalistes subissent un procès pour des accusations similaires en Turquie, pays où la critique du gouvernement entraîne des suites graves.
30 novembre 2005
Turquie
LE NOUVEAU CODE PÉNALISE LA LIBRE EXPRESSION
La volonté de la Turquie de joindre les rangs de l'Union Européenne s'est attiré des critiques renouvelées à la suite de reportages selon lesquels les réformes juridiques visant à satisfaire aux normes de l'UE sur les droits de la personne ne parviennent pas à préserver la liberté d'expression et la liberté de la presse.
1 juillet 2005
Turquie
UN CARICATURISTE TURC EST HONORÉ POUR SON COURAGE
Le Cartoonists Rights Network (CRN) a décerné son prix annuel 2005 du Courage en caricature politique à Musa Kart, du quotidien turc « Cumhuriyet ».
20 mai 2005
Turquie
UN EXPERT DE L'OSCE PROPOSE DES MODIFICATIONS AU CODE PÉNAL DE LA TURQUIE
L'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) prie instamment le gouvernement de modifier son Code pénal pour le rendre conforme aux normes internationales en matière de libre expression.
10 avril 2005
Turquie
DES JOURNALISTES PROTESTENT CONTRE LE NOUVEAU CODE PÉNAL
L'Institut international de la presse (IIP), Reporters sans frontières (RSF), la Fédération internationale des journalistes (FIJ) et l'Union internationale des éditeurs (UIE) rapportent que le gouvernement turc a retardé la mise en oeuvre d'un nouveau code pénal controversé après la bruyante opposition des journalistes, selon qui ce nouveau code entraînera davantage de restrictions à la liberté de la presse.
18 février 2005
Turquie
DES MEMBRES DE L'IFEX SUIVENT DE PRÈS LES PROCÈS METTANT EN CAUSE DES AFFAIRES DE LIBERTÉ DE PAROLE
Les groupes internationaux de défense de la libre expression surveilleront de près la Turquie le mois prochain lorsqu'un écrivain et éditeur subira son procès pour des accusations d'avoir insulté le gouvernement et d'avoir incité à la haine. L'Union internationale des éditeurs (UIE), le PEN de Norvège, le Comité des écrivains en prison du PEN International (WiPC) et Human Rights Watch dépêcheront des observateurs en Turquie pour suivre de près les procès de Fikret Baskaya et de Ragip Zarakolu.
24 décembre 2004
Turquie
DES MEMBRES DE L'IFEX EXPRIMENT LEUR PRÉOCCUPATION CONCERNANT LA LIBRE EXPRESSION DANS LES DISCUSSIONS AVEC L'UNION EUROPÉENNE
Tandis que la Turquie franchissait une autre étape vers une adhésion éventuelle à l'Union européenne (UE) avec l'accord conclu la semaine dernière, qui inaugure des pourparlers formels devant mener à l'adhésion, les membres de l'IFEX concentrent leur attention sur la nécessité de continuer à faire pression sur le gouvernement turc au sujet de son dossier sur la libre expression.
8 octobre 2004
Turquie
IL FAUT DAVANTAGE DE RÉFORMES POUR SAUVEGARDER LA LIBRE EXPRESSION, DIT HUMAN RIGHTS WATCH
Les réformes politiques entreprises en Turquie dans le but tant recherché d'adhérer à l'Union européenne ont entraîné l'amélioration des conditions de la liberté d'expression, mais il faut faire encore davantage, dit Human Rights Watch.
25 juin 2004
Turquie
HUMAN RIGHTS WATCH SIGNALE PEU DE PROGRÈS DANS LES RÉFORMES
Human Rights Watch rapportait le 15 juin qu'en dépit d'importantes réformes en matière des droits de la personne, la Turquie a toujours besoin de rehausser son dossier dans quatre domaines clés si elle veut entamer des négociations formelles en vue d'entrer dans l'Union européenne (UE).
18 juin 2004
Turquie
AGISSEZ! TURQUIE: HAKAN ALBAYRAK
Hakan Albayrak, ancien journaliste au journal turc « Milli Gazete », a été condamné le 20 mai 2004
4 juin 2004
Turquie
L'AMJ ENCOURAGE LE PROGRÈS DE LA LIBERTÉ DE LA PRESSE
Les efforts que déploie la Turquie pour changer ses lois en matière de liberté d'expression et les rendre conformes aux normes européennes peuvent constituer un exemple positif pour les pays islamiques, où ces droits sont hors-la-loi, dit l'Association mondiale des journaux (AMJ).
28 septembre 2003
Turquie
LES MEMBRES DE L'IFEX PARTICIPENT EN TURQUIE À UNE CONFÉRENCE SUR LA LIBRE EXPRESSION
Du 23 au 26 octobre, les groupes Human Rights Watch, ARTICLE 19 et le PEN International participeront à une conférence à Istanbul, en Turquie, qui réunira des groupes locaux et internationaux de défense des droits de la personne afin d'évaluer la situation de la libre expression dans le pays.
20 août 2002
Turquie
INTIMIDE LES JOURNALISTES, SELON UN RAPPORT DE LA FIJ
La concentration de la propriété des médias en Turquie, pays où trois entreprises dominent la presse, fait lâobjet cette semaine dâun examen plus attentif à la suite de la publication, par la Fédération internationale des journalistes (FIJ), dâun rapport qui exige des modifications juridiques afin de protéger la liberté de la presse. « En Turquie, dit la FIJ, lâéquilibre des forces dans lâindustrie des médias penche lourdement en faveur dâemployeurs impitoyables, dans un pays où la concentration de la propriété des médias atteint un degré intolérable. »
2 avril 2002
Turquie
LA LOI ?MINI-DÃMOCRATIE? NE SUFFIT PAS Ã PROTÃGER LA LIBRE EXPRESSION
Le programme âMini-Démocratieâ est un train de modifications législatives conçues pour renforcer la détermination du gouvernement à défendre les droits de la personne, tandis que le pays sâefforce dâadhérer à lâUnion européenne. Mais il semble que âMini-Démocratieâ ne parvienne pas à protéger convenablement la libre expression, selon le Comité des écrivains en prison du PEN International (WiPC), qui vient de publier sur la liberté dâexpression en Turquie un rapport qui analyse les répercussions de la Loi no 4744 sur les écrivains, les éditeurs et les journalistes.
26 mars 2002
Turquie
SUBISSENT UN PROCÃS Ã CAUSE D?UN OUVRAGE SUR LA LIBERTÃ D?EXPRESSION
Le Comité des écrivains en prison du PEN International (WiPC) rapporte que six écrivains doivent comparaître devant le tribunal le 26 mars pour avoir publié un ouvrage sur la liberté dâexpression. Selon le WiPC, cette affaire illustre à quel point la Turquie recourt aux lois pour supprimer toute critique légitime. Les écrivains â Yavuz Onen, Cengiz Bektab, Mehmet Atilla Maras, Erdal Oz, Etyen Mahcupyan et Sanar Yurdatapan â figurent parmi un groupe de 15 personnes poursuivies pour avoir publié un livre intitulé âFoX 2000â (âLiberté dâexpression 2000â), qui renferme 60 articles qui violent les lois relatives à la liberté de parole.
12 février 2002
Turquie
LES RÉFORMES DU CODE PÉNAL RENFORCENT LES PÉNALITÉS CONTRE LES JOURNALISTES
Une proposition de loi visant à réformer le Code pénal de Turquie aura pour effet d'accroître le nombre des délits de presse passibles de sanctions. Tel est l'avertissement que lance Reporters sans frontières (RSF). Le 24 janvier, le gouvernement turc a rendu publiques en effet des précisions sur la proposition de loi, qui devrait être déposée sous peu au parlement. RSF affirme que les modifications proposées le 24 janvier "tendent plutôt vers un durcissement de la législation".
26 juin 2001
Turquie
PRÃSIDENTIEL, UNE LOI RESTRICTIVE SUR LES MÃDIAS RESTE SOURCE D?INQUIÃTUDE
LâInstitut international de la presse (IIP) rapporte que le président de la Turquie Ahmet Necdet Sezer a opposé le 18 juin son veto à une nouvelle loi restrictive sur les médias après son adoption par le parlement. LâIIP souligne cependant que si le parlement adopte de nouveau la même loi, sans aucun changement, le président sera alors obligé de la ratifier. Selon lâIIP, lâentrée en vigueur de la loi "pourrait asphyxier les médias indépendants de Turquie et constituer une menace considérable pour les journalistes". LâIIP sâinquiète notamment de la représentation limitée des journalistes professionnels au sein de lâorgane de réglementation des médias (RTÃK), des nouvelles restrictions apportées à la publication des informations sur Internet et de lâaugmentation spectaculaire des amendes pour délits de presse. On sâinquiète aussi du fait que la nouvelle loi mènera à la concentration accrue de la propriété des médias du pays, ajoute lâIIP. Pour plus de renseignements, consulter www.freemedia.at">http://www.freemedia.at">www.freemedia.at
30 janvier 2001
Turquie
UN AUTRE COURT DES DANGERS TANDIS QUE QUE LES PRISONS SONT EN EFFERVESCENCE
Au moment où un éminent écrivain turc, Esber Yagmurdereli, est libéré à la suite dâune campagne internationale, lâinquiétude règne quant au sort du journaliste Serdal Gelir, qui demeure incarcéré. La libération de Yagmurdereli survient dans le cadre de lâamnistie dâun nombre important de prisonniers, tandis que les détenus ont entrepris une grève de la faim pour dénoncer la réforme du système carcéral, et que le gouvernement sâefforce de contrôler les violents incidents qui se produisent dans les prisons.
17 octobre 2000
Turquie
APPEL CONJOINT INTERNATIONAL EN FAVEUR DE LA REMISE EN LIBERTÃ D?UN ÃCRIVAIN
Onze membres de lâIFEX et 267 écrivains de treize pays appuient une action conjointe pour obtenir la libération du dramaturge et avocat des droits de la personne Esber Yagmurdereli, de Turquie. Ces personnes et ces groupes ont fait parvenir au premier ministre Bulent Ecevit un message dans lequel ils rappellent les nombreuses années que Yagmurdereli a passées en prison pour avoir fait campagne contre les violations des droits de la personne commises en Turquie et pour lâallégement du âsort des Kurdesâ de Turquie. Yagmurdereli a été arrêté pour la première fois et condamné à mort en 1978, mais sa sentence a ensuite été commuée en prison à vie. Il a été libéré de prison sous condition en août 1991, mais il a subi depuis ce temps toute une série de procès à cause de son travail. En octobre 1997, il a été emprisonné de nouveau et condamné à purger le reste de sa peine dâemprisonnement à vie, à laquelle sâest ajoutée une peine de dix mois dâincarcération pour un deuxième âdélitâ, ce qui lui fait en tout 22 ans et quatre mois. Yagmurdereli a été libéré à titre temporaire, pour raisons de santé, de novembre 1997 à juin 1998, après quoi il est retourné en prison.
14 avril 2000
Turquie
UNE LOI EN CHANTIER POURRAIT CONDUIRE Ã LA CENSURE; AUTRES NOUVELLES
En Turquie, le Comité parlementaire de la culture et de lâéducation a adopté dernièrement un nouveau projet de loi en vertu duquel tous les éditeurs et les producteurs de cassettes vidéo sont tenus dâobtenir du ministère de la Culture une approbation officielle et dâapposer une vignette sur les livres et les cassettes. Selon ARTICLE 19, les magasins et librairies dont les articles ne portent pas la vignette sont passibles de fortes amendes et même de fermeture. Le projet de loi, qui doit encore être approuvé devant lâensemble du parlement, âprévoit la censure, si jamais le ministère de la Culture décide de refuser ou de retarder lâapprobationâ.
1 février 2000
Turquie
UNE ÃCRIVAINE EST ASSASSINÃE
LâInstitut des médias dâAfrique australe (MISA) rapporte, sur la foi dâun article de Stephen Kinzer paru dans le âNew York Timesâ, que le corps de lâécrivaine Konca Kuris a été retrouvé le 22 janvier dans un charnier qui contenait une douzaine de cadavres découvert à Konya, à 130 km au nord-ouest de Mersin, en Turquie. Son corps portait des marques de torture. La police a également découvert des bandes vidéo des séances de tortures infligées à Kuris avant sa mort. Celle-ci avait été enlevée en juillet 1998. Son corps, précise Kinzer, sâajoute aux trente-deux autres enterrés âen des endroits utilisés par les partisans dâun groupe, le Hezbollah (Parti de Dieu), qui cherche à renverser lâÃtat séculier en Turquie et à y substituer une république islamiqueâ. Selon lui, âon ne croit pas que [le Hezbollah] soit relié au groupe du même nom qui se bat contre lâOccupation israélienne au Sud Libanâ.
5 octobre 1999
Turquie
LES VIOLATIONS DES DROITS DE LA PERSONNE SE POURSUIVENT
En dépit de la récente loi dâamnistie qui a entraîné la libération dâun certain nombre dâécrivains et de journalistes, les violations des droits de la personne se poursuivent en Turquie, déclarent les groupes Human Rights Watch (HRW), Reporters sans frontières (RSF) et le Comité pour la protection des journalistes (CPJ). La loi dâamnistie, adoptée le 28 août dernier et ratifiée par le Président Suleyman Demirel le 2 septembre, a conduit à la remise en liberté dâun certain nombre de personnes, celle notamment du prisonnier politique Akin Birdal, président de lâAssociation de défense des droits de la personne de Turquie. (Selon HRW, Birdal purge une peine dâun an de prison pour avoir fait mention du âpeuple kurdeâ dans un discours.) Dâautres cas cependant échappent aux dispositions de la loi dâamnistie et continuent à affronter la violence et la répression.
15 juin 1999
Turquie
ARRESTATION DE NOMBREUX JOURNALISTES ET ÉCRIVAINS
Plusieurs membres de l'IFEX rapportent que de nombreux journalistes et écrivains ont été arrêtés et détenus en Turquie récemment. Selon le Comité pour la protection des journalistes (CPJ), le journaliste britannique Andrew Finkel, en poste à Istanbul, a été accusé le 10 juin d'avoir "insulté les institutions de l'État" aux termes de l'article 159 du Code pénal de Turquie. L'accusation fait suite à un article de février 1998 que Finkel avait écrit pour le quotidien "Sabah" au sujet des opérations militaires de la Turquie contre les Kurdes dans le sud-est du pays. Une autre audience a été fixée au 16 novembre. Finkel est correspondant des magazines "Time" et "The Times of London" et paraît à CNN. S'il est reconnu coupable, il est passible d'une peine pouvant aller jusqu'à six ans d'emprisonnement.
11 mai 1999
Turquie
DES JOURNALISTES SONT TORTURÉS, SELON UN RAPPORT; LE PROCÈS DE GÖKTEPE PREND FIN
Moins de journalistes ont été torturés en Turquie en 1998 que l'année précédente, mais la torture est toujours pratiquée en toute impunité. Voilà ce que l'on peut lire dans un rapport de Reporters sans frontières (RSF), qui a recensé neuf cas de journalistes torturés en 1998 et seize en 1997. "Malgré l'adhésion d'Ankara aux textes européens qui interdisent la torture, dit RSF, celle-ci est toujours pratiquée à grande échelle dans tout le pays. Si elle est appliquée dans de nombreux cas par la police à des prisonniers de droit commun, elle est utilisée régulièrement par les forces de l'ordre à l'encontre de militants politiques, de défenseurs des droits de l'homme et de journalistes." Dans son rapport, RSF déclare que "la dénonciation d'actes de torture et de mauvais traitements, et les procédures judiciaires engagées à l'encontre de membres de la police, se font de moins en moins rares. Mais l'issue de ces procès dépend beaucoup de la volonté politique des autorités turques de voir punir les membres de forces de l'ordre responsables de tels actes."
6 mars 1999
Turquie
DÃCÃS DE DEUX JOURNALISTES EMPRISONNÃS; FERMETURE DE "MED TV"
Reporters sans frontières et le Comité des écrivains en prison du PEN International (WiPC) signalent que deux journalistes emprisonnés seraient morts en Turquie au mois de mars. Selon RSF, Ãetin Günes, éditorialiste au périodique d'extrême gauche "Hedef" (Cible), serait mort le 27 mars dans un hôpital d'Ankara à la suite de troubles cardiaques. Il avait été interpellé le 5 juillet dernier et condamné à seize mois de prison pour "propagande séparatiste" (aux termes de l'article 8 de la loi 3713 antiterroriste) à cause d'un article intitulé "Rôle et caractéristiques d'un militant de la révolution turque", paru en septembre 1994 dans le mensuel d'extrême gauche "Sosyalist Alternatif". Le journaliste avait déjà été emprisonné auparavant et avait participé à un mouvement de grève de la faim en 1996. Il souffrait depuis longtemps de troubles cardiaques. Il était âgé de 28 ans.
23 février 1999
Turquie
DES JOURNALISTES SONT ARRÊTÉS ET BATTUS
Selon Reporters sans frontières (RSF), les journalistes locaux sont passés à tabac à Diyarbakir, dans la zone d'Ohal, au sud-est de la Turquie, où a été proclamé l'état d'urgence. Quant aux journalistes étrangers, il leur est même interdit d'y entrer. Des journalistes qui tentaient de s'y rendre ont été détenus, et RSF remarque que "ces interpellations se produisent une semaine à peine après l'arrestation d'Abdullah Öcalan, le leader du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), et alors que de nombreuses arrestations ont eu lieu dans les rangs des militants kurdes et des défenseurs des droits de l'homme". Le 23 février, Ibrahim Atesoglu, caméraman de la chaîne de télévision privée NTV, et Adnan Simsek, reporter de l'agence de presse Ihlas (IHA) ont été battus par des policiers alors qu'ils se rendaient sur les lieux d'affrontements entre les forces de l'ordre et des commerçants en grève de solidarité avec Öcalan.
RSS